Libri sul Giappone e Libri Giapponesi
Stai per fare un viaggio in Giappone? In questo paese dell’Asia, ti aspetta una bellissima avventura, si tratta comunque di un paese abbastanza difficile da comprendere, sempre in bilico tra modernità ed antiche tradizioni. Ti può essere utile prepararti al meglio a questa esperienza leggendo alcuni libri giapponesi per scoprire più a fondo la cultura del Sol Levante. Ti consigliamo di leggere prima i libri di autori giapponesi, in quanto gli autori occidentali di libri sul Giappone tendono a mettere in luce le bizzarrie o le diversità rispetto alle nostre usanze, senza riuscire quasi mai ad andare fino in fondo e a cogliere l’essenza e la bellezza di questo paese.
Libri di Autori Giapponesi da Leggere
Murakami é lo scrittore giapponese che preferiamo in assoluto. E’ difficile dire quale sia il suo libro più bello, certamente L’uccello che girava le viti del mondo é uno di questi, ma anche Dance Dance Dance, La fine del mondo ed il paese delle meraviglie e 1Q84 non sono da meno. Tra gli altri libri giapponesi da leggere troviamo Okakura con Lo zen e la cerimonia del tè che ci porta nel Giappone affascinante delle antiche tradizioni e Kitchen di Banana Yoshimoto, uno dei romanzi giapponesi che costituisce un perfetto esempio di letteratura giapponese contemporanea.
Libri sul Giappone di Autori Occidentali (che forse non lo hanno ancora capito del tutto)
Per par condicio, aggiungiamo anche il punto di vista degli autori occidentali su questo paese. Nei libri sul Giappone ci sono opinioni controverse; lo stesso Terzani, che ha vissuto qui, non amava molto la terra del Sol Levante, come appare dagli articoli scritti nel libro di racconti In Asia. Secondo Giunta è Il paese più stupido del mondo, anche se poi si capisce che non è affatto così o che forse lo è più il nostro. Vattani prova, ancora una volta, a Svelare il Giappone, ma nessuno ci riuscirà mai. Will Ferguson, nel suo Autostop con Buddha, rincorre da Sud a Nord la fioritura dei ciliegi, ma senza darci grandi emozioni. Fuori menù, vi consigliamo anche Il Pensiero Blu, novità del 2020, che non ci parla solo del Giappone, ma spazia tra vari paesi asiatici.
Meglio i Libri Giapponesi o i Libri Sul Giappone?
Se cercate semplicemente di scoprire le bizzarrie e ce ne sono tante e le diversità culturali, anche i libri sul Giappone di autori occidentali possono andare bene. Se invece volete cercare di capire veramente questo paese scegliete gli scrittori giapponesi più famosi. Di libri giapponesi da leggere ce ne sono tanti, iniziate da Murakami e da Banana Yoshimoto. Noi continuiamo a preferire i libri giapponesi ai libri sul Giappone.
この記事では、最高の日本人作家の本のレビューと西洋人作家による日本に関する本の選択。
Altri Libri Per Chi Ama L’Oriente
Abbiamo preparato per voi le recensioni di molti altri libri ambientati in Asia e nel Sud Est Asiatico.
Segnalateci i Romanzi Giapponesi Più Belli
Dall’inizio del 2021, stanno uscendo in libreria molti nuovi romanzi giapponesi, è difficile leggerli tutti, segnalateci i libri giapponesi (romanzi) più belli che avete letto di recente, forse li aggiungeremo qui.